译文
今晨我们父女就要离(li)别,再见到你不知什么时候。
比干有何(he)悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄(bao)衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
下过小雨后,蝴蝶沾水(shui)发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些(xie)环绕在四周的青山,仍(reng)然和当年的景物相同。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结(jie)果。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
①王孙圉:楚国大夫。
⑷弄:逗弄,玩弄。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。