译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
魂魄(po)归来吧!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁(shui)能知晓呢?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为何贤子竟伤母命,使她肢(zhi)解满地尸骨?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁(bi)。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
此首一本题作《望临洮》。
(11)识(zhì):同“志”,记住。