译文
王冕是诸暨县人(ren)。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学(xue)堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长(chang)明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻(fan)倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼(lou)远望,盼望我的归来。江南(nan)春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
请︰定。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
13反:反而。
绮罗香:史达祖创调。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。