译文
秋气早来,树叶飘落,令人(ren)心惊;凋(diao)零之情就如同这(zhe)远客的遭遇。
反复沉吟,双足为之踯躅不(bu)前,被佳人深沉的曲调所感动。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行(xing)宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈(chen)后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
(2)泠泠:清凉。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
7.令名:好的名声。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。