译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我(wo)离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒(jiu)取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄(lu)都可以得到。
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却(que)难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
寄居他乡回家的日子遥(yao)遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
③但得:只要能让。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
春风:代指君王
⑶易生:容易生长。