译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子(zi)都被杀光了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗(shi),枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息(xi),将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没(mei)有一丝游云。
打出泥弹,追捕猎物。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰(chen)美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
满城灯火荡漾着一片春烟,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
蜀:今四川省西部。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑦冉冉:逐渐。