译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都(du)是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归(gui)怨其他,
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
世上那(na)些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托(tuo)而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行(xing),有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
(9)邪:吗,同“耶”。