译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早(zao)便冲出门去,要徒步渡河。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
偶尔到江(jiang)边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
发式秀美有各(ge)种各样,充满后宫熙熙攘攘。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我听了他的话(hua),起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而(er)王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
属:有所托付。