译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
将(jiang)军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
桂花它那(na)金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁(cai)似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
想(xiang)起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众(zhong)集,今天会聚到新亭。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许(xu)我回家探亲。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。