译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也(ye)无所得;不是身强体壮人,大多老死(si)在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
只有那一叶梧桐悠悠下,
趴在栏杆远望,道路有深情。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军(jun)平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
②历历:清楚貌。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
验:检验
225、正人:禁止人做坏事。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑦二老:指年老的双亲。
14. 而:顺承连词,可不译。