首页 古诗词 春江花月夜

春江花月夜

宋代 / 李乂

"霁来海半山,隐映城上起。中峰落照时,残雪翠微里。
只恐岁云暮,遂与空名老。心往迹未并,惭愧山上草。"
夜宿分曹阔,晨趋接武欢。每怜双阙下,雁序入鸳鸾。"
"平居丧乱后,不到洛阳岑。为历云山问,无辞荆棘深。
泊舟沧江岸,久客慎所触。舍西崖峤壮,雷雨蔚含蓄。
天网忽摇顿,公才难弃遗。凤凰翔千仞,今始一鸣岐。
叶蒂辞枝不重苏。爱日恩光蒙借贷,清霜杀气得忧虞。
牙樯捩柁青楼远。古时丧乱皆可知,人世悲欢暂相遣。
"天生良史笔,浪迹擅文藻。中夏授参谋,东夷愿闻道。
"从来养毛羽,昔日曾飞迁。变转对朝阳,差池栖夕烟。
远山方对枕,细雨莫回舟。来往南徐路,多为芳草留。"
花亚欲移竹,鸟窥新卷帘。衰年不敢恨,胜概欲相兼。


春江花月夜拼音解释:

.ji lai hai ban shan .yin ying cheng shang qi .zhong feng luo zhao shi .can xue cui wei li .
zhi kong sui yun mu .sui yu kong ming lao .xin wang ji wei bing .can kui shan shang cao ..
ye su fen cao kuo .chen qu jie wu huan .mei lian shuang que xia .yan xu ru yuan luan ..
.ping ju sang luan hou .bu dao luo yang cen .wei li yun shan wen .wu ci jing ji shen .
bo zhou cang jiang an .jiu ke shen suo chu .she xi ya jiao zhuang .lei yu wei han xu .
tian wang hu yao dun .gong cai nan qi yi .feng huang xiang qian ren .jin shi yi ming qi .
ye di ci zhi bu zhong su .ai ri en guang meng jie dai .qing shuang sha qi de you yu .
ya qiang lie tuo qing lou yuan .gu shi sang luan jie ke zhi .ren shi bei huan zan xiang qian .
.tian sheng liang shi bi .lang ji shan wen zao .zhong xia shou can mou .dong yi yuan wen dao .
.cong lai yang mao yu .xi ri zeng fei qian .bian zhuan dui chao yang .cha chi qi xi yan .
yuan shan fang dui zhen .xi yu mo hui zhou .lai wang nan xu lu .duo wei fang cao liu ..
hua ya yu yi zhu .niao kui xin juan lian .shuai nian bu gan hen .sheng gai yu xiang jian .

译文及注释

译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
  何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来(lai)斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽(jin)啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有(you)像这样令人伤心惨目的景况吗?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶(ou)然。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
为何壮年奋厉勇武(wu),能使他的威名远布?

注释
3.为:治理,消除。
①新安:地名,今河南省新安县。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑵客:指韦八。
7.而:表顺承。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
遗(wèi)之:赠送给她。

赏析

  这是韦应物晚年,任苏州刺史时所作。
  无题诗究竟有没有寄托,是一个复杂的问题。离开诗歌艺术形象的整体,抓住其中的片言只语,附会现实生活的某些具体人事,进行索隐猜谜式的解释,是完全违反艺术创作规律的。像冯浩那样,将《无题·凤尾香罗薄几重》中的“垂杨岸”解为“寓柳姓”(指诗人的幕主柳仲郢),将“西南”解为“蜀地”,从而把这首诗和《无题·凤尾香罗薄几重》说成是诗人“将赴东川,往别令狐,留宿,而有悲歌之作”,就是穿凿附会的典型。但这并不妨碍读者从诗歌形象的整体出发,联系诗人的身世遭遇和其他作品,区别不同情况,对其中的某些无题诗作这方面的探讨。这首着重写女主人公如梦似幻,无所依托,横遭摧折的凄苦身世,笔意空灵概括,意在言外,其中就可能寓含或渗透作者自己的身世之感。熟悉作者身世的读者不难从“神女”一联中体味出诗人在回顾往事时深慨辗转相依、终归空无的无限怅惘。“风波”一联,如单纯写女子遭际,显得不着边际;而从比兴寄托角度理解,反而易于意会。作者地位寒微,“内无强近,外乏因依”(《祭徐氏姊文》),仕途上不仅未遇有力援(li yuan)助,反遭朋党势力摧抑,故借菱枝遭风波摧折,桂叶无月露滋润致慨。他在一首托宫怨以寄慨的《深宫》诗中说:“狂飚不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓”,取譬与“风波”二句相似(不过“清露”句与“月露”句托意正相反而已),也可证“风波”二句确有寄托。何焯说这首无题“直露(自伤不遇)本意”,是比较符合实际的。不论这首无题诗有无寄托,它首先是成功的爱情诗。即使读者完全把它作为爱情诗来读,也并不减低其艺术价值。
  “凉月如眉挂柳湾”,首句写舟行所见岸边景色:一弯如眉的新月,映射着清冷的黑暗,正低挂在水湾的柳梢上。雨后的春夜,月色显得更加清澄;时值三月(从下文“桃花雨”可知),柳条已经垂缕披拂。眉月新柳,相映成趣,富于清新之感。
  邯郸为战国时赵国都城,即今河北邯郸市。《少年行》为乐府旧题,属杂曲歌辞。
  周公在其子伯禽受封于鲁后曾训戒伯禽要尊贤,说:“我,文王之子,武王之弟,成王(cheng wang)之叔父,我于天下亦不贱矣。然我一沐三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人。”(《史记·鲁周公世家》)他知道自己的身份“不贱”,当然知道成王的身份更为高贵。成王为文王之孙,武王之子,血统至尊,这也几乎就是他继位时全部的政治资本,周公对此不能不充分地加以利用,以期对文王、武王感恩戴德的群臣对成王也俯首听命。因此“继序”一语出现于《《周颂·闵予小子》佚名 古诗》的末句,绝非偶然,它强调成王继承的是文王、武王开创的大业,而“思不忘”对成王固然是必须兑现的誓言,对于文王、武王的旧臣,则是理所当然应尽的天职。
  诗题点明是乘舟停宿桐庐江的时候,怀念扬州(即广陵)友人之作。桐庐江为钱塘江流经桐庐县一带的别称。“山暝听猿愁,沧江急夜流。”首句写日暮、山深、猿啼。诗人伫立而听,感觉猿啼似乎声声都带着愁情。环境的清寥,情绪的黯淡,于一开始就显露了出来。次句沧江夜流,本来已给舟宿之人一种不平静的感受,再加上一个“急”字,这种不平静的感情,便简直要激荡起来了,它似乎无法控制,而像江水一样急于寻找它的归宿。接下去“风鸣两岸叶,月照一孤舟。”语势趋向自然平缓了。但风不是徐吹轻拂,而是吹得木叶发出鸣声,其急也应该是如同江水的。有月,照说也还是一种慰藉,但月光所照,惟沧江中之一叶孤舟,诗人的孤寂感,就更加要被触动得厉害了。如果将后两句和前两句联系起来,则可以进一步想象风声伴着猿声是作用于听觉的,月涌江流不仅作用于视觉,同时还有置身于舟上的动荡不定之感。这就(zhe jiu)构成了一个深远清峭的意境,而一种孤独感和情绪的动荡不宁,都蕴含其中了。
  全文分两大层面,第一层(前三段)是咏赞“鸟之形质美”,即从多个侧面用多种手法描绘赞美鹦鹉鸟的超凡不俗。先写其丽容丽姿,再写鸟的聪明辩慧和情趣之高洁。如此便收得一箭双雕:既显扬出鹦鹉鸟之奇美,又暗示自己志向的高超和才智的出众。而其中第二段所写虞人们奉命布下天罗地网捕捉鹦鹉而献全鸟者受赏的细节,则更巧妙地影射出东汉末年权贵压迫忠正控制贤才的行径以及他自己被人几经转送的尴尬苦楚。第二层(后三段)则进一步抒写“鸟之神苦(困境与悲情)”。即美丽高洁的鹦鹉身陷笼槛却时时“想昆山之高岳,思邓林之扶疏”,又暗衬出他自己有志难酬有才无时的(shi de)愤懑情怀。   以上所说便是该篇的“主脉”。此外,考虑到命题之需和扣题之宜,祢衡先生还于字里行间一石三鸟地满足了在场主客们各自的审美需求。它不仅给予了众宾客以“荣观”之乐,又点透出献鸟者的殷切之意。而面对着美鸟佳篇,宾客们得其欢乐之态和献鸟者自得之色等等,宴会主人也会油然而生得一番幸慰。所以该作真可谓是一石三鸟的神来之笔了。   鉴此,《《鹦鹉赋》祢衡 古诗》堪称汉以来顶尖级的赋体佳作,鹦鹉洲也因此享有盛名。比如唐代诗人崔颢那首绝妙的《黄鹤楼》里就有“晴川历历汉阳树,芳草凄凄鹦鹉洲”的名句。大诗人李白流放夜郎途中被赦返回时,眼望鹦鹉洲而触景生情便也吟得《望鹦鹉洲悲祢衡》,对作者祢衡的钦慕怜惜之情尽染笔端:“吴江赋《鹦鹉》,落笔超群英。锵锵振金玉,句句欲飞鸣。鸷鹗啄孤凤,千春伤我情。”
  “举手可近月,前行若无山。”这两句的意境和“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”(《宣州谢朓楼饯别校书叔云》)有些相似。诗人满怀豪情逸志,飞越层峦叠嶂,举起双手,向着明月靠近飞升,幻想超离人间,摆脱尘世俗气,追求(zhui qiu)个性的自由发展,到那光明理想的世界中去。以上四句,意境高远,想象奇特,形象瑰玮,艺术构思新颖,充满积极浪漫主义精神,是全诗高潮所在。
  前两句淡淡道出双方“十年”前的“一别”和此时的“相逢”。从诗题泛称对方为“久别者”看来,双方也许并非挚友。这种泛泛之交间的“别”与“逢”,按说“别”既留不下深刻印象,“逢”也掀不起感情波澜。然而,由于一别一逢之间,隔着十年的漫长岁月,自然会引发双方的人事沧桑之感和对彼此今昔情景的联想。所以这仿佛是平淡而客观的叙述就显得颇有情致了。
  第五句的“往”,指梦中的魂“往”到京城与欧相见,是承“千里梦”而来的。“言犹在”是梦后记忆。杜甫的梦李白,写梦李白来;此诗则写诗人“往”;杜甫对梦中情景描写较多;而此则仅以“言犹在”三字概括过。这是因为两诗所要表现的重点不同,详略自异。梦中“言犹在耳”,顷刻间却只剩下“残月”、鸡声,这使诗人想到“人生如梦”,因之而觉得得失“可齐”之“理”。这就是第六句“浮生理可齐”的含意。关于“人生如梦”,有人斥为消极,但这只是一方面;从身在官场者说,看轻富贵功名之得失,才能保持廉节、操守,因而(yin er)还是未可厚非的。
  诗的结构看似平直,却直中有婉,极自然中得虚实相映、正反相照之妙。诗境的中心当然是那位楼头美人,草色柳烟,是她望中所见,但诗人——他可能是偶然望见美人的局外人,也可能就是那位远行的荡子——代她设想,则自然由远而近,从园外草色,收束到园内柳烟,更汇聚到一点,园中心那高高楼头。自然界的青春,为少妇的青春作陪衬;青草碧柳为艳艳红妆陪衬,美到了极至。而唯其太美,所以篇末那突发的悲声才分外感人,也只是读诗至此,方能进一步悟到,开首那充满生命活力的草树,早已抹上了少妇那梦思般的哀愁。这也就是前人常说的《十九首》之味外味。如以后代诗家的诗法分析,形成前后对照,首尾相应的结构。然而诗中那朴茂的情韵,使人不能不感到,诗人并不一定作如此巧妙营构,他,只是为她设想,以她情思的开展起伏为线索,一一写成,感情的自然曲折,形成了诗歌结构的自然曲折。
  全诗四句,前后各为一个层次。第一层描写失去自由之前的鹤,比喻诗人自己远离朝廷羁绊之时的自由之身,当时纵横沙场,东征西讨,意气昂扬,正好比那高天之上的云鹤,搏击八方来风,展翅翱翔。在茫茫九州之上,在朵朵彩云之间,奋翮高飞,无拘无束尽情地发出舒心的鸣叫。对飞鹤戾天的描写,正是含蓄地展现了诗人的鸿鹄之志与旷世奇才,也反映了他希望挣脱朝廷束缚的强烈愿望。从本诗开头两句可以看出,诗人虽身为人臣,却有包举宇内、气吞九州的帝王气概。

创作背景

  公元1645年(明弘光元年)清兵大举南下,连破扬州​、南京​、擒杀弘光帝。张煌言与刑部员外钱肃乐、浙东志士董志宁等遂组成数千人的队伍在宁波城隍庙​集会,拥立鲁王朱以海北上监国。张煌言亲赴台州迎鲁王,被授以“行人”之职,至绍兴,又被授以翰林修撰,并任“入典制诰,出领军旅”之事。

  

李乂( 宋代 )

收录诗词 (7632)
简 介

李乂 (公元六四七年至七一四年)字尚真,(旧唐书作本名尚真。此从新唐书)赵州房子人(今河北邢台市临城县人)。生于唐太宗贞观二十一年,卒于玄宗开元二年,年六十八岁。少孤。年十二,工属文,与兄尚一,(官至清源尉,早卒)尚贞(官至博州刺史)俱以文章见称。举进士,累调万年尉。长安三年,(公元七o三年)擢监察御史,劾奏无避。景龙初,(公元七o七年)迁中书舍人,修文馆学士。乂着有文集五卷,《两唐书志》又与兄尚一、尚贞同为一集,号为李氏花萼集,凡二十卷,并行于世。

征妇怨 / 滕潜

绣幕珊瑚钩,春开翡翠楼。深情不肯道,娇倚钿箜篌。"
"卿家送爱子,愁见灞头春。草羡青袍色,花随黄绶新。
泉声冷尊俎,荷气香童仆。往往仙犬鸣,樵人度深竹。
江通一柱观,日落望乡台。客意长东北,齐州安在哉。
平生满尊酒,断此朋知展。忧愤病二秋,有恨石可转。
"紫府先生旧同学,腰垂彤管贮灵药。耻论方士小还丹,
纵猎旗风卷,听笳帐月生。新鸿引寒色,回日满京城。"
空闻紫芝歌,不见杏坛丈。天长眺东南,秋色馀魍魉。


同儿辈赋未开海棠 / 顾协

"怜君才与阮家同,掌记能资亚相雄。入楚岂忘看泪竹,
"腊月江上暖,南桥新柳枝。春风触处到,忆得故园时。
黄蘖香山路,青枫暮雨天。时闻引车骑,竹外到铜泉。"
"复道收京邑,兼闻杀犬戎。衣冠却扈从,车驾已还宫。
秦帝昔经此,登临冀飞翻。扬旌百神会,望日群山奔。
不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。"
好栗分通子,名香赠莫愁。洗杯新酒熟,把烛故人留。
筑塘列圃畦,引流灌时蔬。复在郊郭外,正堪静者居。


小儿不畏虎 / 徐作肃

新月河上出,清光满关中。置酒灞亭别,高歌披心胸。
穷巷草转深,闲门日将夕。桥西暮雨黑,篱外春江碧。
烟景临寒食,农桑接仲春。家贫仍嗜酒,生事今何有。
山东小吏来相寻。上卿才大名不朽,早朝至尊暮求友。
吾道将东矣,秋风更飒然。云愁百战地,树隔两乡天。
凿冰恐侵河伯宫。饔人受鱼鲛人手,洗鱼磨刀鱼眼红。
合昏排铁骑,清旭散锦eL.贼臣表逆节,相贺以成功。
"天下未偃兵,儒生预戎事。功劳安可问,且有忝官累。


岭上逢久别者又别 / 顾朝阳

郭璞赋游仙,始愿今可就。
得仙何必葛洪乡。清虚不共春池竟,盥漱偏宜夏日长。
归赴朝廷已入秦。舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。
"叶县郎官宰,周南太史公。神仙才有数,流落意无穷。
郭钦上书见大计,刘毅答诏惊群臣。他日更仆语不浅,
惜别心能醉,经秋鬓自斑。临流兴不尽,惆怅水云间。"
疏懒为名误,驱驰丧我真。索居犹寂寞,相遇益悲辛。
泛岩花兮到人间。土膏脉动知春早,隈隩阴深长苔草。


妾薄命 / 董士锡

封丘作我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。归来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本一)封丘县我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲破,鞭挞黎庶令人悲。悲来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命日迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本二)
一叶兼萤度,孤云带雁来。明朝紫书下,应问长卿才。"
云分雨散十五年,始得一笑樽酒前。未遑少留骤远别,
直躬邅世道,咫步隔天阙。每闻长乐钟,载泣灵台月。
细软青丝履,光明白氎巾。深藏供老宿,取用及吾身。
气歇汾阴鼎,魂飞京兆阡。先时剑已没,陇树久苍然。
"收帆下急水,卷幔逐回滩。江市戎戎暗,山云淰淰寒。
乍唱离歌和凤箫。远水东流浮落景,缭垣西转失行镳。


春日忆李白 / 萧黯

暗滴花茎露,斜晖月过城。那知横吹笛,江外作边声。"
"绵州江水之东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。渔人漾舟沈大网,
白露天地肃,黄花门馆幽。山公惜美景,肯为芳樽留。
"久雨巫山暗,新晴锦绣文。碧知湖外草,红见海东云。
"天阶崇黼黻,世路有趋竞。独抱中孚爻,谁知苦寒咏。
王者今无战,书生已勒铭。封侯意疏阔,编简为谁青。
霖雨思贤佐,丹青忆老臣。应图求骏马,惊代得麒麟。
"方舟不用楫,极目总无波。长日容杯酒,深江净绮罗。


报孙会宗书 / 曹树德

春蒐冬狩侯得同,使君五马一马骢。况今摄行大将权,
素灵感刘季,白马从子婴。昏虐不务德,百代无芳声。"
残云虹未落,返景霞初吐。时鸟鸣村墟,新泉绕林圃。
"飘飖未得意,感激与谁论。昨日遇夫子,仍欣吾道存。
"潘郎腰绶新,霅上县花春。山色低官舍,湖光映吏人。
"江南春草初幂幂,愁杀江南独愁客。秦中杨柳也应新,
塞鸿何事复南飞。丹阳古渡寒烟积,瓜步空洲远树稀。
草青青兮春更秋。苦竹林,香枫树,樵子罛师几家住。


原隰荑绿柳 / 温庭筠

请哀疮痍深,告诉皇华使。使臣精所择,进德知历试。
天马跂足随牦牛。自古圣贤多薄命,奸雄恶少皆封侯。
谢安舟楫风还起,梁苑池台雪欲飞。
泊舟应自爱江枫。诚知客梦烟波里,肯厌猿鸣夜雨中。
"青帘白舫益州来,巫峡秋涛天地回。石出倒听枫叶下,
"天水秋云薄,从西万里风。今朝好晴景,久雨不妨农。
"漠漠旧京远,迟迟归路赊。残年傍水国,落日对春华。
唤起搔头急,扶行几屐穿。两京犹薄产,四海绝随肩。


月夜 / 夜月 / 庄年

答云一书记,所愧国士知。人实不易知,更须慎其仪。
锁石藤稍元自落,倚天松骨见来枯。林香出实垂将尽,
赠言幽径兰,别思河堤柳。征帆暮风急,望望空延首。"
脍飞金盘白雪高。徐州秃尾不足忆,汉阴槎头远遁逃。
"去名即栖遁,何必归沧浪。种药幽不浅,杜门喧自忘。
"广亭盖小湖,湖亭实清旷。轩窗幽水石,怪异尤难状。
"巫山秋夜萤火飞,帘疏巧入坐人衣。忽惊屋里琴书冷,
河从御苑出,山向国门开。寂寞东京里,空留贾谊才。"


长相思·铁瓮城高 / 蔡环黼

时无王良伯乐死即休。"
"谢客开山后,郊扉积水通。江湖千里别,衰老一尊同。
"春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时。盘出高门行白玉,
二天开宠饯,五马烂生光。川路风烟接,俱宜下凤凰。"
海林秋更疏,野水寒犹大。离人转吴岫,旅雁从燕塞。
丈人但安坐,休辨渭与泾。龙蛇尚格斗,洒血暗郊垧.
江水清源曲,荆门此路疑。晚来高兴尽,摇荡菊花期。"
黑如湾澴底,清见光炯碎。孤云倒来深,飞鸟不在外。