译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)(de)(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道(dao)呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死(si)去!
昨天夜里西(xi)风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮(zhuang)大兴隆。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
(24)交口:异口同声。
(70)迩者——近来。
⑷与:给。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。