译文
我(wo)们情投意合,欢乐的(de)生活刚开始,却彼此分离南北各一。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使(shi)我平添了(liao)几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到(dao)石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城(cheng)头。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
⑦薄晚:临近傍晚。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑦昆:兄。