译文
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘(xiang)水浩淼(miao),一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
上党地势险要,历来被人称作天下(xia)之脊,先生志向(xiang)远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
熊罴当路面对我蹲坐(zuo),虎豹夹道发威狂嚎叫。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
香炉峰(feng)瀑布与它遥遥相望,
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑸与:通“欤”,吗。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
210.乱惑:疯狂昏迷。