译文
“魂啊回来吧!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有(you)千(qian)万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛(di)到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
从长沙又遭(zao)贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至(zhi)于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
注释
⑦案:几案。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑵野径:村野小路。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。