译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里(li)密密麻麻地布满水洼,我的衣(yi)服和枕席也干了。
再向上帝报告完毕,然后你才(cai)会断气闭眼。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时(shi)。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环(huan),(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪(zui)魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
月明:月亮光。
反:通“返”,返回
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。