译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询(xun)问被贬的(de)去处。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分(fen)恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮(fu)沉出没在湍急(ji)的洪波巨浪中。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
⑹这句是说他又要被征去打仗。
以:来。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。