译文
西风中骏马(ma)的(de)(de)脊骨已经被折断。
我(wo)不(bu)由自主地靠着几株古松犯愁。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边(bian)境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
不是今年才这样,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
魂啊不要去西方!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远(yuan)渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名(ming)?
注释
见:同“现”,表现,显露。
⒂易能:容易掌握的技能。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。