译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如(ru)银色的竹子从天而降。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
人生中的祸患常常是从细微的事情(qing)中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有(you)宠爱伶人才会这样吗?
本朝皇(huang)(huang)帝生日、元旦(dan)、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
屋里,
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
已不知不觉地快要到清明。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套(tao)索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖(jiang)格调清新。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
⑹即:已经。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
天语:天帝的话语。
叱嗟:怒斥声。而:你的。