译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
三年间我的梦魂时(shi)时飞向吴中(zhong)故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样(yang)的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
子弟晚辈也到场,
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等(deng)人物只在苏家门庭。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。