译文
寒(han)霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望(wang)它们无效。
湖水淹没了部分堤岸(an),远处有疏疏落落的(de)民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
台阶下的积(ji)雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。