译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方(fang)方。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的(de)缤(bin)纷色彩。而我们(men)却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
一串长(chang)长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进(jin)且退地厮混。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
隅:角落。
④恶草:杂草。
⑨红叶:枫叶。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
荆宣王:楚宣王。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。