译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有(you)淙淙的泉声伴随着我;来到农(nong)家门前,太阳已在茅檐上空高(gao)照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
有一(yi)个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从(cong)苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑨私铸:即私家铸钱。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。