译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
现在那横征暴敛(lian)的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
现在正临大水汛时期,浩(hao)浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲(bei)风飞过(guo)了浩渺的洞庭湖。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄(huang)叶,又堆高了几分。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒(huang)凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
战争尚(shang)未停息,年轻人全都东征去了。”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
擒:捉拿。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
苟:只要,如果。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。