译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明(ming)亮。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
进献先祖先妣尝,
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡(du)口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹(tan)。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地(di)几乎要碰到月亮,不时传来几声凄(qi)凉的鸣声。
早到梳妆台,画眉像扫地。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢(ba)了。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱(luan)。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕(diao)龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
方:才
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑷发:送礼庆贺。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
65. 恤:周济,救济。