译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天(tian)上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗(an)了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然(ran)凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自(zi)己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
人生在世没有根(gen)蒂,飘泊如路上的尘土。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪(jian)裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
沙漠渊深阻断冷陉,雪(xue)天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨(jin)慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
随分:随便、随意。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。