译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
哪里知道远在千里之外,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦(meng)觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西(xi)旁。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避(bi)暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
35、觉免:发觉后受免职处分。
矢管:箭杆。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。