译文
正是仲春(chun)二(er)月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝(zhi)叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之(zhi)中,令我心情欢畅。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日(ri)的云雾到此也被它染碧。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
天色(se)渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
②降(xiáng),服输。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
②通材:兼有多种才能的人。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”