译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止(zhi)的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不(bu)得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做(zuo)人的根本道理。
草屋的茅檐(yan)又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
望一眼家乡的山水呵,
跟随孙子仲,平定(ding)陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
廉正的人重义(yi),骏马不需要加鞭。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公(gong)上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
顾藉:顾惜。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
变古今:与古今俱变。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
为:是。
绮罗香:史达祖创调。