译文
肥牛(niu)的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知(zhi)道有这样的人。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多(duo)的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中(zhong),把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今(jin)想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
乍以为是银河(he)从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
以:把。
雨雪:下雪。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑾龙荒:荒原。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
②而:你们。拂:违背。