译文
感觉到(dao)娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
年少(shao)守操即谨严,转眼已逾四十年。
难道我没有父母高堂?我的(de)家乡也都是亲人。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
今天我们一定要(yao)开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干(gan)出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在(zai)心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然(ran)长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
羡慕隐士已有所托,
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
蜀:今四川省西部。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
③莎(suō):草名,香附子。