译文
你(ni)就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响(xiang)起……
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有(you)云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得(de)向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
“魂啊回来吧!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我曾经苦于伤春而不忍(ren)再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
6、苟:假如。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
3.纷纷:纷乱。
⑸雨:一本作“雾”。
90.计久长:打算得长远。