译文
想到这些暗自惭愧,整日整夜(ye)念(nian)念不忘。
回头望去渔舟已在天(tian)边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了(liao)。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
偏僻的街巷里邻居很多,
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻(qing)。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
于:在。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
11.金:指金属制的刀剑等。