译文
犹(you)如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我(wo)我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是(shi)英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连(lian)夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来(lai),石径荒凉,白白地久立等(deng)待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深(shen)谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
如果织(zhi)女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
顺:使……顺其自然。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。