译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
将水榭亭台登临。
来往的过客不要问从前的事,只有(you)渭水一如既往地向东流。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
鸟儿欢快地向房檐上飞去(qu),洁白的云(yun)儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而(er)绳串朽坏的钱。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深(shen)厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史(shi)学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
注释
14、羌戎:此泛指少数民族。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
(3)卒:尽力。
143. 高义:高尚的道义。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套