译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生(sheng)。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌(zhuo)?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
翕(xi)赫:轰动、惊动。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
52. 黎民:百姓。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
将,打算、准备。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。