译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
乌骓马不(bu)前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫(jiao)。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐(jian)渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私(si)仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对(dui)策吧!”
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑼天骄:指匈奴。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
(24)有:得有。
14.扑:打、敲。
曩:从前。
64. 终:副词,始终。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。