译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏(shi)之地。
午睡醒来,满耳都(du)是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起(qi)当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景(jing)已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕(mu)。难道(dao)我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
弃杖命人备行(xing)装,暂别田园相离去。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦(ku)雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(12)旦:早晨,天亮。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(29)熙熙:和美融洽的样子。