译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是(shi)成对成双;
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴(ying)杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用(yong)他们之间的矛盾,别硬(ying)碰(peng)硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到(dao)天明。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
悉:全、都。
从老得终:谓以年老而得善终。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
断:订约。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
迥:辽远。