译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝(di)上(shang)书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右(you),对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一(yi)起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟(niao)从石(shi)板路上面飞过。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残(can)红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
绳墨:墨斗。
6、便作:即使。
离席:离开座位。