译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒(xing)者相传!三月里的长安城,春光明媚(mei),春花似锦。
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢(ne)?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
《竹(zhu)》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳(na)凉;也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几筐。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
慈母用手(shou)中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
好:喜欢,爱好,喜好。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑹溪上:一作“谷口”。