译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那(na)(na)里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑(jian)阁、栈道(dao)之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天(tian),仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地(di)步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
兴致正高怨恨夜(ye)短,东方渐白又露晨曦。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
②金屏:锦帐。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。