译文
我与他相遇后,李白(bai)非常理解我的洒脱不羁,我也十分(fen)欣赏他的坦荡胸怀。
博取功名全靠着好箭法。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
那些人(ren)把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下(xia)的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织(zhi)麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫(shan)衣襟!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我来这里(li)正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省(sheng)做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑶行人:指捎信的人;
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
26、床:古代的一种坐具。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。