译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
谋取功名却已不成。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东(dong)晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
假舆(yú)
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
大家都拚命争(zheng)着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
一位年过八十(shi)的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
酿造清酒与甜酒,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
私(si)下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我问江水:你还记得我李白吗?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
(6)端操:端正操守。
[3]占断:占尽。
40. 秀:茂盛,繁茂。
7.骥:好马。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。