译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这(zhe)啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神(shen)(shen)怪都惊得跳出水来。
我愿与他们永远结下忘(wang)掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自(zi)己。明月不该对人们有什么怨恨(hen)吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
⑶独上:一作“独坐”。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
内苑:皇宫花园。
1、高阳:颛顼之号。
14.他日:之后的一天。