译文
振展双翅直飞上苍茫的(de)高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之至。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
注释
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
是:这。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。