译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之(zhi)外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又(you)是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘(lian),凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
(5)属(zhǔ主):写作。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑶殒(yǔn ):死亡。