译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
弹筝美(mei)人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
寒冷的北风吹来,像箭一样(yang)射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊(a),人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉(han)要自食其力,哪能做(zuo)游手好闲的懒汉呢!
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去(qu)寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
1.之:的。
畜积︰蓄积。
⑵碧溪:绿色的溪流。