译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原(yuan)都红遍。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他(ta)们就在集市南门外泥泞中歇息。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传(chuan)神,君王终日观看,却百看不厌。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
诗是我家祖辈相(xiang)传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
只有远离故里外出(chu)做官之人,特别(bie)敏感自然物候转化更新。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
相伴的白云不知何时飘去,栽下(xia)的丹桂空自妖娇美艳。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
小伙子们真强壮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
22、贤:这里指聪明贤惠。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
13、以:用
10、海门:指海边。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。