译文
长庆三年八月十三日记。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
何必考虑把尸体运回家乡。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
遍地铺盖着露冷霜清。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
人心又不(bu)是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝(si)般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去(qu)。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经(jing)年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念(nian)么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘(qiu)。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
⑤亘(gèn):绵延。
5. 隰(xí):低湿的地方。
(17)携:离,疏远。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。